یافتن پست: #گیلان

رضا
رضا
ایول اولین برف زمستانی تو محور اسالم به خلخال
ıllı YAŁĐA ıllı
1334164171790969_orig.gif ıllı YAŁĐA ıllı
... ادامه
3 دیدگاه · 1392/07/16 - 14:20 در گیلک ·
5
صوفياجون
صوفياجون
ساعت ۶ من الان چابکسر دارم از رد میشم ، گیلان خدافظ خدافظ رشت خدافظ دوستان، وارد مازندران شدم
Mostafa
34591996077129625446.jpg Mostafa
قدیمیه ها
... ادامه
Noosha
999cdb200ea5be8d014e1eb375fee48a-425.png Noosha
اسم خانوم معلم کلاس اولم گوین بود.
خانوم گوین{-41-}
Mostafa
Mostafa
{-35-}بانوی گیلانی "نسرین ستوده " امروز آزاد شد.{-35-}
... ادامه
نگار
1234936_623114091061687_599494134_n.jpg نگار
رضا
اقا رضا این مال گیلانمونه{-64-}
MahnaZ
506141_zuNJca8S.jpg MahnaZ
مائده
همیشه است. شاید در تمام عمرش نتوانسته بیش از باشد.
امابعضی اوقات می تواند خیلی باشد:
یک دنیا ،
یک سرنوشت ،
یک خاطره ،
یک عشق پاک،
و یا " مثل "
نگار
599662_156377387861330_1768981128_n.jpg نگار
Mohammad
bahman-mofid2.jpg Mohammad
گفت و گوی خواندنی با : شغلم بازیگری است تا دم مرگ

صوفياجون
صوفياجون

1- معنی واژ ه ی « زرزنگ » در زبان گیلکی چیست ؟ ج : زنبور

2- در زبان گیلکی به کسی که لکنت زبان دارد چه می گویند؟ج : جوت

3- «خون دیمیر » یعنی چه ؟ج:خونمردگی، کبودشدن پوست دراثرضربه

4- به گل بنفشه در زبان گیلکی چه می گویند ؟ ج : میشین

5- در زبان گیلکی « قوس و قزح » چه نام دارد ؟ ج : باباخان تیرکمان

6 - « دریا گوش » در زبان گیلکی به چه می گویند ؟ ج : صدف

7- معنی واژه ی « کتره » را بنویسید . ج : کفگیر

8 - به هر چیز تُرد و شکننده ، در زبان گیلکی چه می گویند ؟ج : کَرچ

9 - معنی واژه « لیشه (لئشه) در زبان گیلکی چیست ؟ ج : گاو ماده

جوانی که نزدیک زائیدن باشد

10- واژه ی « یامان » در زبان گیلکی چه معنی می دهد ؟ ج : ورم

عمومی بدن

11- به انجیر نامرغوب که پیش از رسیدن می ریزد، در زبان

گیلکی چه می گویند ؟ ج : کفتک

12- در زبان گیلکی واژه ی « سونه » چه معنی می دهد ؟ ج : توت

13- معنی واژه « سوکله » در زبان گیلکی چه می شود ؟ ج : خروس

14- معنی واژه ی « دسکلا » را بنویسید . ج : دست زدن از روی

شادی، کف زدن

15- به « هل دادن با دست یا با تنه » در زبان گیلکی چه

می گویند ؟ ج : دسکُل

16- به « وضو گرفتن » در زبان گیلکی چه می گویند ؟ ج : دسنماز

17- معنی « دوککو خوردن » را بنویسید . ج : یکّه خوردن

18- معنی واژه ی « سومبور » و « سوبول »را بنویسید . ج : زالو -کک

19- به « مورچه » و به « مورچه پردار » در زبان گیلکی

چه می گویند . ج : مورجانه - پوتار

20- به « طایفه شوهر » در زبان گیلکی می گویند . ج : مرده گود{-7-}{-7-}{-7-}{-54-}
2 دیدگاه · 1392/06/18 - 00:00 در گیلک ·
9
صوفياجون
صوفياجون
ایتا گیلکی شعر کوچی زاکانه گیلان ره (سوکوله خانی)

ویریز دو واره صؤب بامو

آفتاو بامو جه پوشت کو

سیفیدی سر بزأ داره

خانِه کوکوری کوکو

سوکولِه خانِه کوکوری کوکو

سوکولِه تَرَ گِه دِ ویریز

جه تَمبلی خابان جیویز

ببون به فیکره تِه کاران

خاب نیبه زیندیگی ، عزیز

سوکولِه خانِه کوکوری کوکو

ویریز به اومّیده خودا

ببون جه غورصه ئن جودا

خودا کومَک کُنه هَمَش

بنده یه خؤ یاد بوکودا

سوکولِه خانِه کوکوری کوکو

فوچی چوما واکُنمَه

مِه دیمانا آو زنمَه

آفتاو ِ خنده یا دینَم

خندا مِه لب نیشانَمَه

سوکولِه خانِه کوکوری کوکو

مِه مار ، مِه ناما دوخانِه

سوفره کناری نیشانِه

کره ، مورَبّا و عسل ...

سوفره مئن گرمه نانِه

سوکوله خانه کوکوری کوکو

مِه پئر شِه دومبال ِ خؤ کار

خانَه صفا دیهه مِه مار

من مِه کیتابا اوسانَم

مَدَرسِه شَم ، جان ِبرار

سوکولِه خانه کوکوری کوکو

کــــلّه نــــــــوا بیبه چُتَن

جان دارمَه تا به مِه تَن

درس خانَم ، درس خانَم

خدمت کنم به مِه وطن

سوکوله خانِه کوکوری کوکو
واگردان فارسی :



برخیز ، دوباره صبح آمده است

آفتاب از پشت کوه در امده است

سپیده دم سر زده است

خروس قوقولی قوقو می خوانَد

خروس قوقولی قوقو می خوانَد

خروس تو را می گوید دیگر برخیز

از خواب های تنبلی رها شو

به فکر کارهای خودت باش

خواب برای تو زندگی نمی شود ، عزیزمن

خروس قوقولی قوقو می خواند

برخیز به امید خداوند

از غصه و غم جدا باش

خداوند کمک می کند همیشه

آن بنده ی خودش را که از او یاد می کند

خروس قوقولی قوقو می خواند

چشم های فرو بسته ام را باز می کنم

بر گونه های ام آب می زنم

خنده ی آفتاب را تماشا می کنم

بر لب ام خنده را می نشانم

خروس قوقولی قوقو می خواند

مادرم ، نام مرا صدا می زند

کنار سفره می نشاندم

کره ، مربا و عسل ....

نان داغ و تازه هم در سفره موجود است

خروس قوقولی قوقو می خواند
1 دیدگاه · 1392/06/17 - 23:40 در گیلک ·
9
صوفياجون
صوفياجون
جان تو ایسی قشنگی عروس واچردیـدی,تی جـانـا بـاچـونگولوس

کـاله گبـه مـرا, درمـان نـی بـی تـو انگور تی درمانه,نه تورشه کونوس

{-35-}محمد تقی بارور{-35-}
2 دیدگاه · 1392/06/17 - 23:29 در گیلک ·
9
صوفياجون
20130118_132118.jpg صوفياجون
صوفياجون
20130118_120944.jpg صوفياجون
صوفياجون
20130118_124540.jpg صوفياجون
صوفياجون
20130118_130115.jpg صوفياجون
صوفياجون
20130118_121149.jpg صوفياجون
نگار
نگار
بعضی از مردوم طوری تَرَ قیافه گیرن هر کی نَنه فکر کونه گیلان شینه

گیلان پرچم همیشه بوجرِ
دیدگاه · 1392/06/17 - 00:01 در گیلک ·
10
Noosha
a09a4245887222dee88c0621662a35b0-425.jpg Noosha
{-41-}همه جای ایران سرای من است...ولی من گیلانو خیلی دوست دارم
MONA
1119881_211912418967591_1914459968_o.jpg MONA
... ادامه
MONA
1053267_195447330614100_519652741_o.jpg MONA
... ادامه
MONA
459862_173838046108362_644609327_o.jpg MONA
... ادامه
MONA
1048901_1378392165714178_1334655669_o.jpg MONA
... ادامه
iman
iman
بچها من فردا میرم شمال
از شمالی ها تغاضا میشود بگن کدام قسمت شمال بهتره؟
صفحات: 11 12 13 14 15

تفکیک

جستجو برای
نوع پست توسط در گروه تاریخ