یافتن پست: #ترجمه

abbasali
abbasali
زینت و آبروی ما باشید !


امام صادق (ع) فرمود:

مَعاشِرَ الشِّیعَةِ ، كُونُوا لنا زَیناً، ولا تَكُونُوا علَینا شَیناً


ترجمه فارسی:

ای شیعیان، زینت و آبروی ما باشید، نه باعث سرشکستگی ما


ترجمه انگلیسی:

O Shi`aa community, be an adornment for us

and not a disgrace to us


میزان الحكمه
... ادامه
دیدگاه · 1391/06/22 - 00:57 ·
7
LeilA
0.436064001340880029_taknaz_ir.jpg LeilA
مترجمین ایرانی ههههه ارماندو توام هستیاااااااااا
a.abdi
a.abdi
استخدام فوری بادرآمد عالی تایپ وترجمه همین حالا اقدام کنید:
... ادامه
[لینک]
abbasali
01351817178367724475.jpg abbasali
<strong>جنگ خان ها و شیطان پرستی</strong><br>در این بازی ایرانیان مثل شخصیت های فیلم 300 ترسیم شده اند و تنها اروپاییان مخصوصا انگلستان و 1-2 کشور مثل انسان ها طراحی شده اند 10000 دلار (10 میلیون تومان)جایزه گذاشته اند و حتی به زبان فارسی ترجمه شده و تبلیغات وسع و سنگینی هم راه انداخته اند. همچنین در در عکس های بازی به وضوح علائم فراماسونری دیده می شوند مثل....ادامه در
... ادامه
[لینک]
دیدگاه · 1390/06/23 - 18:43 در anty shytan ·
2
abbasali
L129226674392.jpg abbasali
چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است : مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است مرد به طرف انها میدود و با سگ درگیر میشود . سرانجام سگ را میکشد و زندگی دختربچه ای را نجات میدهد پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت انها می اید و میگوید : تو یک قهرمانی فردا در روزنامه ها می نویسند : یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد اما آن مرد می گوید: من نیوریورکی نیستم پس روزنامه های صبح می نویسند: امریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد . ان مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستم از او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی ؟ <من ایرانی هستم > فردای ان روز روزنامه ها این طور می نویسند : یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت
... ادامه
صفحات: 2 3 4 5 6

تفکیک

جستجو برای
نوع پست توسط در گروه تاریخ