#متن و
#ترجمه #آهنگ #دسپرادو از
#آنتونیوباندراس #antonio_banderas #desperado
Soy un hombre muy honrado
que me gusta lo mejor
A mujeres no me falta
ni el dinero ni el amor
Jineteando en mi caballo
por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
ellas me dicen donde stoy
Chorus:
Ay ay ay ay ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
con su sal le da sabor
اینم ترجمه انگلیسیش
I am a man of honor
and I like it that way
I don't lack for women
or money or love
Riding on my horse
over the mountain range I go
The stars and the moon
tell me where I am.
Ah ah ah ah, ah my love
Ah the dark woman of my heart!
I like to play the guitar
I like to sing the sun
Mariachis accompany me
when I sing my song.
I like to take a drink
brandy is the best
Also a white tequila
with some salt for flavor.
من یک مرد بسیار شریف هستم
که بهترین
چیزها رو دوست
دارم
عشق
به پول و زن برام
اهمیتی نداره
اسبم را هی
می کنم و در کوهپایه ها شروع به
تاخت و تاز می کنم
ماه و ستاره
ها در مسیر مرا راهنمایی می کنند
من دوست دارم گیتار بزنم و سل بخوانم
و دوست
دارم
که در هنگام خواندن آهنگم،ماریاچی مرا همراهی کند
من دوست دارم
جام شراب بنوشم
ترجیح میدهم آگرونته باشد،تکیلا با مزه نمکینش هم خوب است
آی آی آی آی
آی ای عشق
من دوستت دارم دختر
سبزه از صمیم
قلبم
... ادامه
دخترا هم مگه ازین کارا میکنن
1392/08/29 - 15:30عاغا مرتضی کجاشو دیدی؟؟؟ یه کارایی میکنیم که پسرام نمیکنن
1392/08/29 - 15:31سعید
امروزم ما یکم اسکل بازی سر کلاس در آوردیم استاد مارو بست رگبار تیکه برگشتیم خوابگاه
1392/08/29 - 15:32سعید زنگه اول ورزش داشتیم بعد من عاخر از همه رفتم تو کلاس برف شادی رو خالی کردن تو صورتم شیرینی گرفتم جلوشون اولیشو کوبوندن تو صورته خودم
1392/08/29 - 15:32تارااا عاخی الهی
1392/08/29 - 15:33عارزو دیروز نوید اومد تهران هووووی مهمون داری کنیناااا
1392/08/29 - 15:34گف میاد پیش تو و ممد
عاره شاید فردا برم ببینمش عنو
1392/08/29 - 15:35نخند بچه
1392/08/29 - 15:38
1392/08/29 - 15:41Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /home/nemidona/domains/nemidoonam.com/public_html/system/classes/class_postcomment.php on line 102
عه؟ واقعنی؟؟؟؟
1392/08/29 - 15:47نمیدونستم