کس نیست خبردارزرازدلم افسوس
این سرمگوباکه توانم که بگویم
گفت:دلبرجانانه منم محرم رازت
گفتم:که کنی فاش به دل سرمگویم
باقهربرنجیدزمن دلبرجانان
گفت:رازدلت بادل خودنیزنگویم
گفتم:که توچون طالب این رازنهانی
گویم به توزین بغض که مانده به گلویم
دل درگرویاردگرباشدوهرگز
درکوی دگردلبرودلدارنجویم
تاگشت عیان عاقبت این سرنهانی
باقهربرفت ازبرم آن دلبر کویم
هیهات!که رازدل من باهمه کس گفت
گفت:باهمه بشکسته دل ودلبراویم
گشتم به جفاشهره شهروبه محافل
افسوس که دلبربشکست کهنه سبویم
شعراز:نیماراد

تنها که باشی

شطرنج در تمام زندگی ات

رسوخ می کند..

تا یادت بماند هرگز

پایت را از بی کسی هایت دراز تر نکنی..

شطرنج یعنی

طوری محاصره می شوی

که با هر قدم خودت را یکبار از دست می دهی..

خـدای من!

نه آن قدر پاکم که کمـکم کنی

نه آن قدر بـدم که رهایـم کنی

میان ایـن دو گمم !

هم خود را و هـم تو را آزار مـیدهم

هر چه قدر تلاش می کنم نتوانستم آنـی باشـم که تو خواستی.

و هرگز دوست ندارم آنی باشم کــه تو رهایم کنی

یادم باشد دیگر هرگز خاطره هایم را کند و کاو نکنم!

مثل آتش زیر خاکستر می ماند...

حساب از دستم در رفته...

چندمین بار است که با یاد نگاه آخرت آتش می گیرم....؟؟

من همونم که همیشه غم و غصم بی شماره اونی که تنهاترینه حتی سایه ام نداره این منم که خوبیاشو کسی هرگز نشناخته اونکه در راه رفاقت همه هستیشو باخته هر رفیقه راهی با من دو سه روزی همسفر بود انتهای هر رفاقت واسه من چه زود گذر بود هر کی با زمزمه عشق،دو سه روزی عاشقم شد عشق اون باعث زجره همه دقایقم شد اونکه عاشق بود و عمری از جدا شدن میترسید همه هراس و ترسش به دروغش نمی ارزید چه اثر از این صداقت چه ثمر از این نجابت
وقتی قد سر سوزن به وفا نکردیم عادت

#Yoruldum "خسته شدم"
#ماهسون

Bu hayatın yokuşunu tırnaklarımda kazıdım
. سختی های زندگی را با ناخن هایم کندم
**************
Geçen yıllar yordu beni dönüp de hiç bakmadım.
سالهایی که گذراندم منو خسته کردحتی برنگشتم که نگاهشون کنم
**************
Dostlarımı sevdiğimi hayatımda satmadım.
دوستانم و کسی را که دوست داشتم در عمرم هرگز نفروختم
*************
Yoruldum yoruldum yoruldum artık.
خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم
**************
اok karınca göِrdüm ama üzerine hiç basmadım
مورچه های زیادی دیدم اما هرگز لهشون نکردم
**************
Namusumu ھerefimi be؛ paraya hiç satmadım,
ناموس وشرفم را به پنج قرون پول هرگز نفروختم
**************
Allahımdan ba؛kasına Allah diye tapmadım
کسی رو مثل خدای خودم پیدا نکردم
**************
Yoruldum yoruldum yoruldaum artık.
خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم
**************
Yoruldum yalanlardan yoruldum sevdalardan
خسته شدم از دروغها از عشقها
*************
İki yüzlü Nankِrlereden (Namertlerdan) yoruldum
از مردم دورو و نمک نشناس( نامرد) خسته شدم
*************
اok insan gِrdüm üstünde elbisesi yok,
انسانهای زیادی دیدم که لباس ندارند
************
اok elbise Gِrdüm içinde insan yok
ولباسهای زیادی دیدم که درونش انسان نبود
************
İnsanların dost veya dü؛man Olduklarını nerden bilesin ha
دوست یا دشمن بودن آدمهارو از کجا میفهمی؟
***********
İnsanların alınlarında kahpe mi yazılı Ki kahpe olduklarını bilesin ha
آیا بدی در سرنوشت آدمها نوشته شده که تو بدی اونهارو بفهمی؟
************
Ezilmi؛ten yana oldum sen solcusun dediler
از زشتی ها و بدیها به دور ماندم، گفتند تو خرابکار هستی
*********
ـlkemi çok Sevdim diye sen sağcısın dediler
با اینکه به مملکتم عشق می ورزیدم، گفتند تو خائن هستی
***********
Namaz kıldım, oruç tuttum Sen yobazsın dediler
نماز خوندم ، روزه گرفتم گفتند تو کافری

رفتی وبگفتی که دگریارنخواهم هرگز
همدم ومونس ودلدارنخواهم هرگز
گفتم:آخرزبرم بهرچه رفتی ای گل؟
گفتی چون توبه برم خارنخواهم هرگز
شعراز:نیماراد

هرگز نگذارید که آرزوی قلبی شما به بیماری قلبی بدل شود؛

زمانی که بیش از اندازه چیزی را خواهانید؛

همه ی کشش خود را از دست می دهد ...

«فلورانس اسکاول شین»